Program for Teaching East Asia /asmagazine/ en Looking at the big picture (book) of East Asia /asmagazine/2025/10/15/looking-big-picture-book-east-asia <span>Looking at the big picture (book) of East Asia</span> <span><span>Rachel Sauer</span></span> <span><time datetime="2025-10-15T10:11:56-06:00" title="Wednesday, October 15, 2025 - 10:11">Wed, 10/15/2025 - 10:11</time> </span> <div> <div class="imageMediaStyle focal_image_wide"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/focal_image_wide/public/2025-10/picture%20books%20teaching%20rice.JPG?h=e59c519e&amp;itok=iarHP7eT" width="1200" height="800" alt="Lily Eliot reading picture book &quot;Rice&quot; to elementary school students"> </div> </div> <div role="contentinfo" class="container ucb-article-categories" itemprop="about"> <span class="visually-hidden">Categories:</span> <div class="ucb-article-category-icon" aria-hidden="true"> <i class="fa-solid fa-folder-open"></i> </div> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/30"> News </a> </div> <div role="contentinfo" class="container ucb-article-tags" itemprop="keywords"> <span class="visually-hidden">Tags:</span> <div class="ucb-article-tag-icon" aria-hidden="true"> <i class="fa-solid fa-tags"></i> </div> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/306" hreflang="en">Center for Asian Studies</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/1241" hreflang="en">Division of Arts and Humanities</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/1309" hreflang="en">Program for Teaching East Asia</a> <a href="/asmagazine/taxonomy/term/803" hreflang="en">education</a> </div> <span>Alexandra Phelps</span> <div class="ucb-article-content ucb-striped-content"> <div class="container"> <div class="paragraph paragraph--type--article-content paragraph--view-mode--default"> <div class="ucb-article-text" itemprop="articleBody"> <div><p class="lead"><em>An innovative project in the Program for Teaching East Asia brings culture and history to Colorado K-12 students</em></p><hr><p><span lang="EN">Colorado students don’t need to book a flight or get a passport to experience East Asia, because a program from the Թ of Colorado Boulder is bringing the region’s culture and history to them.</span></p><p><span lang="EN">For the past two spring semesters, students participating in a CU Boulder outreach program to K-12 classrooms have been using a favorite childhood medium: picture books.</span></p><p><span lang="EN">The program is coordinated by Lynn Kalinauskas, director for the Program for Teaching East Asia (TEA); Catherine Ishida, assistant director for Japan and Korea Projects; and Christy Go, the program’s graduate student assistant. They have varied their program to involve many East Asian countries, yet the central goal of their program has always been to&nbsp;</span><a href="/ptea/classroom-outreach-teaching-natural-sciences-through-east-asian-picture-books" rel="nofollow"><span lang="EN">develop students' cross-cultural understanding</span></a><span lang="EN">.</span></p><div class="feature-layout-callout feature-layout-callout-xlarge"><div class="ucb-callout-content"><p>&nbsp;</p> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2025-10/Kalinauskas%20and%20Go.jpg?itok=_7FSSwh1" width="1500" height="994" alt="portraits of Lynn Kalinauskas and Christy Go"> </div> <span class="media-image-caption"> <p class="small-text"><span lang="EN">Lynn Kalinauskas (left), director for the Program for Teaching East Asia (TEA), and graduate student assistant Christy Go (right), along with colleague Catherine Ishida, assistant director for Japan and Korea Projects, coordinate a CU Boulder CU Boulder outreach program to K-12 classrooms that uses a favorite childhood medium: picture books.</span></p> </span> </div></div><p><span lang="EN"><strong>Building a program</strong></span></p><p><span lang="EN">Three years ago, Kalinauskas, who is also the co-director of the&nbsp;</span><a href="https://www.nctasia.org/" rel="nofollow"><span lang="EN">National Consortium for Teaching about Asia</span></a><span lang="EN">,&nbsp;envisioned a new classroom outreach program that would bring East Asia into K-12 Colorado classrooms via picture books.</span></p><p><span lang="EN">In spring 2024, with funding support from&nbsp;</span><a href="/outreach/paces/funding-and-resources/grant-recipients/past-grant-recipients" rel="nofollow"><span lang="EN">the Office for Public and Community-Engaged Scholarship</span></a><span lang="EN"> and the Freeman Foundation, the program used books that taught elementary and middle school students about natural science. Books in the program, such as&nbsp;</span><a href="https://www.nctasia.org/award/moth-and-wasp-soil-and-ocean/" rel="nofollow"><em><span lang="EN">Moth and Wasp</span></em><span lang="EN">,&nbsp;</span><em><span lang="EN">Soil and Ocean</span></em></a><span lang="EN"> and&nbsp;</span><a href="https://www.nctasia.org/award/when-the-sakura-bloom/" rel="nofollow"><em><span lang="EN">When the Sakura Bloom</span></em></a><span lang="EN">, allowed students to see agriculture and plant cycles within an East Asian context.</span></p><p><span lang="EN">“Picture books offer a wealth of information. You can look at an image and learn so much,” remarks Kalinauskas. Go noted&nbsp;</span><a href="/today/2024/06/26/promoting-cultural-understanding-one-storybook-time" rel="nofollow"><span lang="EN">in an article about the first run</span></a><span lang="EN"> of the program that teachers were receptive to the medium that offered a beautiful window into another culture. One educator who is grateful for what the program has done for their classroom said, “The carefully chosen picture book prompted interesting reflections and questions. The artifacts enhanced children's understanding and appreciation of the topic. I appreciated how the presenter drew connections between the children's lives and the experiences of the protagonist of the story.”</span></p><p><span lang="EN">As the program progressed, Kalinauskas and her colleagues expanded its scope to cover a new topic. In spring 2025, students learned about the geography of East Asia, and the spring 2026 semester will center on learning about the contributions of famous Japanese people.</span></p><p><span lang="EN"><strong>Pictures of East Asia</strong></span></p><p><span lang="EN">The process of choosing which picture books will be used involves a number of factors. At CU Boulder, the Program for Teaching East Asia is a coordinating site for the National Consortium for Teaching about Asia. This national organization administers the&nbsp;</span><a href="https://www.nctasia.org/awards/" rel="nofollow"><span lang="EN">Freeman Book Awards</span></a><span lang="EN"> that recognize quality books for children and young adults that contribute meaningfully to an understanding of East and Southeast Asia. Many of the books chosen for the project have won the Freeman award.</span></p><p><span lang="EN">In the spring 2025 semester, the five books chosen were&nbsp;</span><a href="https://www.nctasia.org/award/the-ocean-calls-a-haenyeo-mermaid-story/" rel="nofollow"><em><span lang="EN">The Ocean Calls: A Haenyeo Mermaid&nbsp;Story</span></em></a><span lang="EN"> by Tina Cho,&nbsp;</span><a href="https://www.nctasia.org/award/warrior-princess-the-story-of-khutulun/" rel="nofollow"><em><span lang="EN">Warrior Princess: The Story of Khutulun</span></em></a><span lang="EN"> by Sally Deng, </span><em><span lang="EN">The Sound of Silence</span></em><span lang="EN"> by Katrina Goldsaito,&nbsp;</span><a href="https://www.nctasia.org/award/rice/" rel="nofollow"><em><span lang="EN">Rice</span></em></a><span lang="EN"> by Hong Chen Xu and </span><em><span lang="EN">Mommy’s Hometown</span></em><span lang="EN"> by Hope Lim.</span></p><p><span lang="EN">A book such as </span><em><span lang="EN">Rice</span></em><span lang="EN"> can be an important addition to the curriculum as it highlights agricultural practices in southern China, informing the reader about the impact geography has on people’s daily lives, their environment and cultural practices.</span></p><div class="feature-layout-callout feature-layout-callout-xlarge"><div class="ucb-callout-content"><p>&nbsp;</p> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2025-10/picture%20books%20teaching%20rice.JPG?itok=-5Qj0iG9" width="1500" height="1127" alt="Lily Eliot reading picture book &quot;Rice&quot; to elementary school students"> </div> <span class="media-image-caption"> <p class="small-text">Lily Elliott (EBio, AsianSt'25) reads Rice to elementary school students. (Photo: Christy Go)</p> </span> </div></div><p><span lang="EN"><strong>Students teaching students</strong></span></p><p><span lang="EN">Organizers note that the program is innovative not because it teaches students through picture books, but because it gives an internship opportunity to CU Boulder students of all disciplines and brings these new interns into Colorado classrooms.</span></p><p><span lang="EN">Every fall, TEA staff begin recruiting for the spring outreach. Applicants have to submit short essays and participate in an interview. It is important that students selected be excited to teach about East Asia.</span></p><p><span lang="EN">The process of working with the CU Boulder students is individualized and collaborative. Go says she works as a mentor for the students, adding that the staff work with student interns on multiple levels from how they should dress&nbsp;when presenting in classrooms, school procedures and what to expect when teaching children. Students work with the staff to identify the important characteristics of their assigned book and develop a lesson plan. Because students may visit different grade levels, they also learn to adapt their lessons to different age groups.</span></p><p><span lang="EN">Teachers participating in the program often try to align the book selection with the material they’re already teaching. “We had kindergarten and second grade classrooms that were learning about the life cycles of plants, so they chose </span><em><span lang="EN">When the Sakura Bloom&nbsp;</span></em><span lang="EN">because they wanted to talk about the connection (between the East Asian representation and their science),”</span><em><span lang="EN">&nbsp;</span></em><span lang="EN">reflects</span><em><span lang="EN">&nbsp;</span></em><span lang="EN">Go. “Tracing the life cycle of the Sakura (cherry blossom) tree in the story not only reinforced student learning of the plant life cycle but also engaged students in discussing cultural events inspired by these natural processes through the presentation of hanami (cherry blossom–viewing picnic events) in the story.”</span></p><p><span lang="EN">In the classrooms, CU student interns provide background information for students. The CU interns each read aloud while pointing out cultural representations, key characters and concepts, location, relationships between characters and relevant context related to the themes, science or geography. One CU student teaching </span><em><span lang="EN">The Ocean Calls</span></em><span lang="EN"> introduced different sea life and later asked students while they were reading to point out the animals. This is followed by a lesson plan and an interactive activity. For one student teaching </span><em><span lang="EN">Sound of Silence</span></em><span lang="EN">, a book about a boy trying to find silence in the city of Tokyo, “our student found sound clips of different places in Tokyo and had students listen and guess where they were,” remembers Go. “Students loved it!” The presentations are like “a traveling show,” says Kalinauskas, who oversees each step of this process.</span></p><p><span lang="EN">Beyond their involvement in coordinating with teachers, choosing books and mentoring student interns, staff take their commitment to the program one step further by driving student interns to schools all around Colorado.</span></p><div class="feature-layout-callout feature-layout-callout-large"><div class="ucb-callout-content"><blockquote><p class="lead"><em><span>"Picture books offer a wealth of information. You can look at an image and learn so much."</span></em></p></blockquote></div></div><p><span lang="EN"><strong>More than a cup of noodles</strong></span></p><p><span lang="EN">In the first year, 64 classrooms participated; the following year, interns presented in 49 classrooms.&nbsp; The classes are usually in the Denver-Boulder metro area but have reached as far as Greeley. While mainly aimed at elementary classrooms, program organizers have also brought their CU interns to middle schools and one high school classroom. Additionally, if a school is too far to be reached by car, like one school in Grand Junction, interns have done interactive Zoom presentations.</span></p><p><span lang="EN">This program has been enriching for Colorado K-12 students while simultaneously being a great educational experience for the CU Boulder student interns. Kalinauskas and Go have found that through this program, many students&nbsp;</span><a href="/today/2025/09/30/expanding-career-horizons-through-classroom-outreach" rel="nofollow"><span lang="EN">have gained professional skills and experience that have expanded their career pathways</span></a><span lang="EN">. Two former graduate students in education are now teaching in local schools. Another student intern, who taught a book on Korea, was so inspired that she moved to Korea to teach English.</span></p><p><span lang="EN">For Colorado teachers, the program doesn’t end when interns leave their classroom. Although the presentations cover only one book, each classroom receives a copy of every book in that semester’s program for students to read for years to come. Teachers also receive cultural information and teaching resources to engage students in learning about all the books in the program. TEA also hosts a fall in-person workshop for Colorado teachers focused on the same books. Kalinauskas and Go note that although they aim to expand their program to many new classrooms, some teachers love it so much they have participated in multiple semesters.</span></p><p><span lang="EN">TEA is bringing its program into&nbsp;</span><a href="/ptea" rel="nofollow"><span lang="EN">Colorado schools next spring</span></a><span lang="EN">. The focus for Spring 2026 will be on the biographies of famous Japanese people and Japanese culture. The program features the story of&nbsp;</span><a href="https://www.nctasia.org/award/hokusais-daughter/" rel="nofollow"><span lang="EN">a young female artist in Japan</span></a><span lang="EN"> during the Edo period, the&nbsp;</span><a href="https://www.nctasia.org/award/up-up-ever-up/" rel="nofollow"><span lang="EN">first woman to summit Mount Everest</span></a><span lang="EN"> and a story about how&nbsp;</span><a href="https://www.nctasia.org/award/magic-ramen-the-story-of-momofuku-ando/" rel="nofollow"><span lang="EN">Momofuku Ando created one of the world’s most popular foods, instant ramen</span></a><span lang="EN">.</span></p><p><span lang="EN">“The picture book </span><em><span lang="EN">Magic Ramen</span></em><span lang="EN"> not only teaches us about how instant ramen was created but takes us back in time to Japan post-World War II, where a young man was trying to feed people in Osaka,” says Kalinauskas. “We don’t always think about that historical context when we are just having our cup of noodles.”&nbsp;</span></p><hr><p><em>Did you enjoy this article?&nbsp;</em><a href="https://cu.tfaforms.net/73" rel="nofollow"><em>Subscribe to our newsletter.</em></a><em>&nbsp;Passionate about Asian studies?&nbsp;</em><a href="/cas/support-cas" data-entity-type="external" rel="nofollow"><em>Show your support</em></a></p><p>&nbsp;</p></div> </div> </div> </div> </div> <div>An innovative project in the Program for Teaching East Asia brings culture and history to Colorado K-12 students.</div> <h2> <div class="paragraph paragraph--type--ucb-related-articles-block paragraph--view-mode--default"> <div>Related Articles</div> </div> </h2> <div>Traditional</div> <div>0</div> <div> <div class="imageMediaStyle large_image_style"> <img loading="lazy" src="/asmagazine/sites/default/files/styles/large_image_style/public/2025-10/picture%20books%20header.JPG?itok=Dgfh1FeA" width="1500" height="496" alt="Isaac Kou reads a picture book to elementary students seated on the floor"> </div> </div> <div>On</div> <div>White</div> <div>Top image: Isaac Kou (CompSci, EBio'25) reads "The Sound of Silence" to first-grade students. (Photo: Christy Go)</div> Wed, 15 Oct 2025 16:11:56 +0000 Rachel Sauer 6238 at /asmagazine